Terms of Use / 使用条款

By using this website, you agree to these terms. If you do not agree, please stop using the site.

使用本站即表示您同意本条款；如不同意，请停止使用。

Independent information service / 独立信息服务

This is an unofficial fan guide and is not affiliated with the game's creators. Content is provided for general information and commentary, not professional medical, legal, or financial advice.

本站是非官方玩家指南，与游戏创作者无隶属关系。内容仅用于一般信息和评论，不构成医疗、法律或财务专业建议。

Acceptable use / 合理使用

You may browse and link to public pages. You may not disrupt the service, bypass security, introduce malicious code, scrape at a rate that impairs availability, impersonate the site, or use its presentation to mislead others.

您可以浏览和链接公开页面，但不得干扰服务、绕过安全措施、植入恶意代码、以影响可用性的速率抓取、冒充本站或利用本站呈现方式误导他人。

Intellectual property / 知识产权

Original site text, layout, and branding are protected as applicable. Third-party names, artwork, and trademarks remain the property of their owners. Reference to them does not imply endorsement.

本站原创文字、布局和品牌元素依法受到保护。第三方名称、作品和商标仍归相应权利人所有，提及不代表背书。

Accuracy and external services / 准确性与外部服务

We work to keep information useful but cannot guarantee every statement is complete, current, or error-free. External sites are controlled by their operators; links are provided for context and do not transfer responsibility to us.

我们努力保持信息实用，但无法保证所有内容始终完整、最新或绝无错误。外部网站由其运营方控制，链接仅供参考，不代表本站承担其责任。

Availability and liability / 可用性与责任

The site is provided “as is” and may change or be unavailable. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential loss arising from reliance on the site. Rights that cannot legally be excluded remain unaffected.

本站按“现状”提供，可能变更或暂时不可用。在法律允许范围内，本站不对因依赖网站而产生的间接或后果性损失负责；依法不得排除的权利不受影响。

Changes and contact / 变更与联系

We may update these terms; the effective date identifies the current version. Questions can be sent to liangzhenvip@gmail.com.

本条款可能更新，上方生效日期代表当前版本。问题请发送至 liangzhenvip@gmail.com。